Martin M2PC User Manual download pdf (Page 12)

Guia de Segurança e Instalação Martin M2GO e M2PC

Conexões de Alimentação

M2GO – M2PC da Martin aceitam alimentação de tomada CA a 100 a 240 V 50/60 Hz. Não

o conecte a alimentação fora desta faixa. Danos resultantes de conexão incorreta não são cobertos

pela garantia.

América do Norte: Um cabo com um plugue NEMA 15-5P é fornecido para utilização do M2GO –

M2PC nos EUA e no Canadá. Este cabo aprovado deverá ser utilizado na América do Norte.

No restante do mundo: O cabo IEC fornecido não é instalado com um plugue específico do país.

Instale apenas um plugue que atenda aos códigos elétricos locais e nacionais e seja adequado para

os tipos específicos de saída de energia do país. Consulte um eletricista certificado se tiver dúvidas

relativas às exigências específicas do país.

Um plugue de aterramento de 3 pinos deve ser instalado seguindo as instruções do fabricante

dele. A tabela abaixo mostra alguns diagramas possíveis de identificação dos pinos. Se estes não

estiverem claramente identificados ou se houver dúvidas quanto à instalação apropriada, consulte

um eletricista qualificado.

Cor do fio (código UE padrão) Pino Símbolo

marrom ativo L

azul neutro N

amarelo/verde aterramento

1. Verifique se o interruptor de alimentação está na posição desligado (OFF).

2. Insira o conector XLR de 4 pinos da unidade de fonte de alimentação na entrada de alimentação

na traseira da mesa

3. Insira o cabo de alimentação fornecido no conector IEC da unidade de fonte de alimentação e

conecte o cabo a uma tomada de energia adequadamente protegida e aterrada.

4. M2GO: Conecte um monitor externo com toque ativado, por exemplo, ELO 2201L, com as

conexões de vídeo e de USB.

M2PC: Conecte o cabo USB ao sistema do PC

5. Conecte a mesa alternando o interruptor de alimentação na posição CPU (M2GO) ou na posição

USB (M2PC)

Martin M2GO and M2PC Safety and Installation Guide

Power Connections

Martin M2GO - M2PC accepts AC mains power at 100-240V 50/60Hz. Do not connect it to

power outside this range. Damage resulting from incorrect connection is not covered under warranty.

North America: A cable with a NEMA 15-5P plug is provided for use with the M2GO - M2PC in the

USA and Canada. This appr

oved cable must be used in North America.

Rest of the world: The provided IEC cable is not fitted with a country-specific plug.

Install only a plug that meets local and national electrical codes and is suitable for the country's

specific power outlet types. Refer to a certified electrician for any questions regarding a country's

specific requirements.

A 3-prong grounding-type (earthed type) plug must

be installed following the plug manufacturer’s

instructions. The table below shows some possible pin identification schemes; if the pins are not

clearly identified, or if you have any doubts about proper installation, consult a qualified electrician.

Wire color (standard EU code)

Symbol

brown

live

blue

neutral

yellow/green

ground

1. Check the power switch and ensure that it is set to the center OFF position.

2. Insert the XLR 4-pin connector from the power supply unit into the power input on the back of the

desk

3. Insert the provided power cable into the IEC connector of the power supply unit and connect the

cable to a properly protected and grounded power outlet.

4. M2GO: Connect an external touch-enabled monitor, e.g. ELO 2201L with both the video and USB

connections.

M2PC: Connect the USB cable to the PC s

ystem

5. Turn on the desk by toggling the power switch to the CPU position (M2GO) or USB position

(M2PC)

Martin M2GO and M2PC Safety and Installation Guide

Power Connections

Martin M2GO - M2PC accepts AC mains power at 100-240V 50/60Hz. Do not connect it to

power outside this range. Damage resulting from incorrect connection is not covered under warranty.

North America: A cable with a NEMA 15-5P plug is provided for use with the M2GO - M2PC in the

USA and Canada. This approved cable must be used in North America.

Rest of the world: The provided IEC cable is not fitted wi

th a country-specific plug.

Install only a plug that meets local and national electrical codes and is suitable for the country's

specific power outlet types. Refer to a certified electrician for any questions regarding a country's

specific requirements.

A 3-prong grounding-type (earthed type) plug must be installed following the plug manufacturer’s

instructions. The table below shows some possible pi

n identification schemes; if the pins are not

clearly identified, or if you have any doubts about proper installation, consult a qualified electrician.

Wire color (standard EU code)

Symbol

brown

live

blue

neutral

yellow/green

ground

1. Check the power switch and ensure that it is set to the center OFF position.

2. Insert the XLR 4-pin connector from the power supply unit into the power input on the back of the

desk

3. Insert the provided power cable into the IEC connector of the power supply unit and connect the

cable to a properly protected and grounded power outlet.

4. M2GO: Connect an external touch-enabled monitor, e.g. ELO 2201L

with both the video and USB

connections.

M2PC: Connect the USB cable to the PC system

5. Turn on the desk by toggling the power switch to the CPU position (M2GO) or USB position

(M2PC)

Martin M2GO and M2PC Safety and Installation Guide

Power Connections

Martin M2GO - M2PC accepts AC mains power at 100-240V 50/60Hz. Do not connect it to

power outside this range. Damage resulting from incorrect connection is not covered under warranty.

North America: A cable with a NEMA 15-5P plug is provided for use with the M2GO - M2PC in the

USA and Canada. This appr

oved cable must be used in North America.

Rest of the world: The provided IEC cable is not fitted with a country-specific plug.

Install only a plug that meets local and national electrical codes and is suitable for the country's

specific power outlet types. Refer to a certified electrician for any questions regarding a country's

specific requirements.

A 3-prong grounding-type (earthed type) plug must

be installed following the plug manufacturer’s

instructions. The table below shows some possible pin identification schemes; if the pins are not

clearly identified, or if you have any doubts about proper installation, consult a qualified electrician.

Wire color (standard EU code)

Symbol

brown

live

blue

neutral

yellow/green

ground

1. Check the power switch and ensure that it is set to the center OFF position.

2. Insert the XLR 4-pin connector from the power supply unit into the power input on the back of the

desk

3. Insert the provided power cable into the IEC connector of the power supply unit and connect the

cable to a properly protected and grounded power outlet.

4. M2GO: Connect an external touch-enabled monitor, e.g. ELO 2201L

with both the video and USB

connections.

M2PC: Connect the USB cable to the PC system

5. Turn on the desk by toggling the power switch to the CPU position (M2GO) or USB position

(M2PC)

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Comments to this Manuals

No comments

Martin M2PC User Manual Page 12

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Floodlights Martin M2PC